French (France) phrases #1421-1440 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1421 | Structure - Select Root | Structure - Sélection de la racine |  | |
| 1422 | Structure - Tree | Structure - Arborescence | | |
| 1423 | Subtle style | | ||
| 1424 | Sunken shape | Forme creuse | | |
| 1425 | Support further development of this application by a donation. | Encourager le développement du logiciel en effectuant un don. | | |
| 1426 | Swap positions of layers. | Permuter les calques. | | |
| 1427 | Switch to this layout. | Adopter à cette disposition. | | |
| 1428 | Switch to this zoom factor. | Adopter ce facteur de zoom. | | |
| 1429 | Symmetry | | ||
| 1430 | Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color. | | ||
| 1431 | Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image. | | ||
| 1432 | TGA Image | Image TGA | | |
| 1433 | TGA image files | Fichiers d'images TGA | | |
| 1434 | TIFF Image | TIFF Image | | |
| 1435 | TIFF image files | TIFF format de fichier | | |
| 1436 | Tabs - Controller | Étiquettes - Contrôleur | | |
| 1437 | Tagged library | Bibliothèque d'étiquettes | | |
| 1438 | Tags | Étiquettes | | |
| 1439 | Tags: | Étiquettes : | | |
| 1440 | Target size is percentage of the original image size. | La taille cible est un pourcentage de la taille de l'image originale. | |