French (France) phrases #821-840 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 821 | JavaScript that will be executed. Refer to the manual (http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript) to learn about scripting. | JavaScript qui sera exécuté. Reportez-vous au manuel (http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript) pour en savoir plus sur les scripts. |  | |
| 822 | Keep original | | ||
| 823 | Language | Langue | | |
| 824 | Language synchronization | Synchroniser la traduction | | |
| 825 | Language: | Langue : | | |
| 826 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | Les langues précédées d'un drapeau sont installés. Selectionnez une langue et cliquez sur le bouton Télécharger. | | |
| 827 | Larger handles | | ||
| 828 | Lasso | Lasso | | |
| 829 | Latest news, tutorials, support center. | Dernières nouvelles, tutoriels, centre d'assistance. | | |
| 830 | Layer group | | ||
| 831 | Layer style | Style de calque | | |
| 832 | Layered Image | Image avec calques | | |
| 833 | Layered Image - Append Effect | | ||
| 834 | Layered Image - Blending Modes | | ||
| 835 | Layered Image - Clear Style | | ||
| 836 | Layered Image - Create Layer | | ||
| 837 | Layered Image - Default Color | | ||
| 838 | Layered Image - Effect Category | | ||
| 839 | Layered Image - Effect Editor | Image en couches - Éditeur d'effets | | |
| 840 | Layered Image - Effect Finish | |