Polish phrases #1101-1120 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1101 | Pixels with this or greater intensitied are considered white. | Piksele z tym lub większym natężeniem traktowane są jako białe. |  | |
| 1102 | Pixels with this or lower intensitied are considered black. | Piksele z tym lub mniejszym natężeniem traktowane są jak czarne. | | |
| 1103 | Place handles | Umieść uchwyty | | |
| 1104 | Plain text does not contain any formatting. It can be used to store notes, code fragments, web pages, XML data, etc. | Zwykły tekst nie zawiera formatowania. Może być użyty do przechowywania notatek, stron internetowych, etc. | | |
| 1105 | Plug-ins | Plug-iny | | |
| 1106 | Point Position | Pozycja punktu | | |
| 1107 | Polar to cartesian | Biegunowy do kartezjańskiego | | |
| 1108 | Polar transformation | Przekształcenie biegunowe | | |
| 1109 | Polygon | Wielokąt | | |
| 1110 | Position: | Pozycja | | |
| 1111 | Posterize... | | ||
| 1112 | Power of Effect | Siła efektu | | |
| 1113 | Preserve aspect ratio | Zachowaj proporcje | | |
| 1114 | Preserve file modification date | | ||
| 1115 | Preserver file timestamps if possible. | | ||
| 1116 | Presets | Presety | | |
| 1117 | Preview | Podgląd | | |
| 1118 | Preview: | Podgląd: | | |
| 1119 | Previous settings | Poprzednie ustawienia | | |
| 1120 | Primary color | Kolor podstawowy | |