Polish phrases #1381-1400 for RealWorld Paint 2023.1

Soften

Zmiękcz

Solid fill

Wypełnienie jednolite

Solid grid

Jednolita siatka

Solid outline

Jednolity kontur

Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions.

Niektóre wyrażenia nie zostały przesłane. Zaloguj się na stronie Online lub zażądaj przywilejów moderatora języka, aby móc modyfikować już przetłumaczone wyrażenia.

Source files

Pliki żródłowe

Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window.

Podaj akcje do wykonania gdy gesty myszy zostaną wykryte w oknie edytora rastrowego.

Specify:

Speed

Prędkość

Sphere gradient

Gradient kołowy

Splash screen:

Ekran startowy:

Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels.

Podziel obraz na płytki podanego wymiaru i ustaw kolor każdej na średni kolor ich oryginalnych pikseli.

Spread the color of each pixel to the surrounding pixels.

Rozszerz kolor każdego piksela na sąsiadujące.

Spread:

Square

Kwadrat

Square caps

Kwadratowe pokrywy

Standard drop shadow

Standardowy cień

Start

Rozpocznij

Start &page:

Strona startowa:

Start new sub-path

Zacznij nową pod-ścieżkę