Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
281 | BMP image files | Pliki map bitowych (BMP) | ![]() | |
282 | Background | Tło | ![]() | |
283 | Background color | Kolor tła | ![]() | |
284 | Background color: | Kolor tła: | ![]() | |
285 | Basic styles | Podstawowe style | ![]() | |
286 | Batch | Wsad | ![]() | |
287 | Batch - Save Result | ![]() | ||
288 | Bend: | ![]() | ||
289 | Bevel | Skos | ![]() | |
290 | Bevel edges | Krawędzie "stożkowe" | ![]() | |
291 | Bevel joins | Łączenie skosów | ![]() | |
292 | Binary Data | Dane binarne | ![]() | |
293 | Binary Data - Hex Editor | Binarne dane - Hex edytor | ![]() | |
294 | Binary files | Pliki binarne | ![]() | |
295 | Black | ![]() | ||
296 | Black point: | Czarny punkt: | ![]() | |
297 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | Połącz obraz przedni z tłem. To ustawienie dotyczy tylko rysowania półprzezroczystym kolorem. | ![]() | |
298 | Blend transparent outline | Zmieszaj przeźroczysty kontur | ![]() | |
299 | Blend with Background | Połącz z tłem | ![]() | |
300 | Blending mode | Tryb łączenia | ![]() |