Polish phrases #921-940 for RealWorld Paint 2023.1

Method used for simulating continuous tones with groups of dots.

Moetoda używana do symulowania przejść tonalnych w grupach kropek.

Method used to encode international characters.

Sposób kodowania zanków międzynarodowych.

Method used to zoom pixels in or out.

Metoda zmiany wielkości pikseli.

Method:

Metoda

Minimal style

Mirror

Lustro poziomo

Mirror the image from left to right.

Odbij obraz z lewej na prawą.

Miter joins

Łączenie fazowane

Mix normal and blurred images by energy

Mode:

Tryb:

Modified

Zmodyfikowany

Modified date

Data modyfikacji

Modified on %s

Modykowany %s

Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection.

Modyfikuj zaznaczenie narzędziem "%s". Przytrzymaj Shift, Ctrl lub oba aby dodać, zanegować lub usunąć obszar z zaznaczenia.

Modify shapes in picture by pushing, collapsing or expanding specified areas.

Zmieniaj kształty obrazu pchając, załamując lub rozszerzając określone obszary.

Modify style...

Popraw styl...

Modify tags or note

Modyfikuj tagii lub uwagi

Modify the JavaScript code to apply a custom filter to current image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">More information</a>.

Modyfikuj kod JavaScript'u aby zastosować własny filter na bieżącym obrazie.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/javascript-operation">Więcej informacji</a>.

Modify the JavaScript code to apply a custom filter to current image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript">Online documentation</a>.

Modyfikuj kod JavaScript'u aby zastosować własny filter na bieżącym obrazie.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/javascript-operation">Więcej informacji</a>.

Modify this template to apply a custom filter to current image.

Zmień ten szablon aby zastosować własny filtr do bieżącego obrazu.