Russian phrases #1541-1560 for RealWorld Paint 2023.1

Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements.

Отмена недоступна. Выберите эту опцию для лучшей производительности и минимальных требований к памяти.

Undo the last action.

Отменить последнее действие.

Unicode marker

Маркер Unicode

Union

Объединение

Unknown data

Неизвестные данные

Unsharp Mask

Нерезкая маска

Unsharp mask

Контурная резкость

Unsharp mask...

Контурная резкость...

Unspecified

Не указано

Up

Вверх

Update

Обновление

Upload

Обновить

Upper left corner:

Левый верхний угол:

Upper right corner:

Правый верхний угол:

Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount.

Использует карту высот, чтобы сместить пиксели на изображении. Градиент высоты определяет направление и величину смещения.

Use an environment map that would reflect from the beveled image.

Используйте карту окружения, которые отражали бы от скошенной изображения.

Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content.

Используйте сочетание передискретизации и перенацеливании  для корректировки размеров изображения (и соотношение сторон), сохраняя содержание.

Use desktop size

Использовать размер рабочего стола

Use effect

Использовать эффект

Use the "%s" tool and draw a bubble around it.

Используйте "%s" инструмент и нарисуйте пузырь вокруг него.