Russian phrases #441-460 for RealWorld Paint 2023.1

Coordinates

Координаты

Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.

Координаты точек контроля формы  ограничены целыми значениями.

Coordinates of shapes' control points can have any real values.

Координаты точек контроля формы  могут иметь любые вещественные значения.

Copy as SVG path

Копировать как SVG путь

Copy background

Копия фона

Copy details

Копия деталей

Copy entire pixels

Копия всех пикселей

Copy of %s

Копия %s

Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s".

Копирование пикселов из другой части  изображения. Пиксели на перезапись помечены с помощью инструмента "%s".

Copy the selection and put it on the Clipboard.

Скопируйте  выбранное и поместить его в буфер обмена.

Corner radius:

Угловой радиус:

Create

Создать

Create a 3D like effect emphasizing edges.

Создает псевдо 3D эффект подчеркивая края.

Create a new document.

Создать новый документ.

Create a new empty raster image of given size.

Создайте  новое пустое растровое изображение заданного размера.

Create a new frame. Select where to add it.

Создать новый кадр. Выберите, куда его вставить.

Create an empty text document.

Создать пустой текстовый документ

Create animation

Создать анимацию

Create animation by splitting image to given number of frames.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">More information</a>.

Создать анимацию, разделив изображение на заданное количество кадров.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">Подробнее</a>.

Create animation from the current image or filmstrip.

Создать анимацию из текущего изображения или диафильма.