Russian phrases #621-640 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
621
Edit
Редактировать
info
622
Edit template...
Редактировать шаблон...
info
623
Editing
Параметр
info
624
Effe&ct
Эффе&кт
info
625
Effect Properties
info
626
Effect:
Эффект:
info
627
Ellipse
Эллипс
info
628
Emboss
Чеканка
info
629
Empathize objects' edges.
Сопереживать краям объектов.
info
630
Emphasize active layer
Выделите  активный слой
info
631
Emphasize edges in an image.
Выделение краев в  изображении.
info
632
Emphasize edges in an image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Unsharp_Mask">More information</a>.
Подчеркивает края в изображении.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Unsharp_Mask">Подробнее</a>.
info
633
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.
Выделение  границы  по  контуру. между прозрачным и заполненным регионами
info
634
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">More information</a>.
Выделение границ между прозрачной и заполненной областями по контуру.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">More information</a>.
info
635
Enable interlacing.
Включить переплетения.
info
636
Enable or disable the selected step of a layer style.
info
637
Enable this option to create interlaced images for web usage.
Включите эту опцию, чтобы создавать чересстрочные изображения для использования в интернете.
info
638
Encoding:
Кодировка:
info
639
End sub-path
Закончить путь
info
640
Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel.
Введите номер для установки одного цветового канала текущего цвета. Нажмите клавишу ВВОД для перехода к следующему каналу.
info
I wish there were...
What about ICL files?