Bosnian phrases #521-540 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 521 | Default | Zadano (default) |  | |
| 522 | Default color | Defaultna (zadana) boja | | |
| 523 | Default compression | Zadana (default) kompresija | | |
| 524 | Default settings | Zadane (default) postavke | | |
| 525 | Define a shape by drawing its outline with mouse. | Definiši oblik crtajući mišem njegovu konturu. | | |
| 526 | Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse. | Definiše područje za uklanjanje efekta crvenih očiju, klikom i povlačenjem mišem. | | |
| 527 | Define middle point between black and white levels. | Definiše srednju tačku između levela crne i bijele boje. | | |
| 528 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | Određivanje šta će biti prikazano na prozoru palete uzoraka boja i kako treba izgledati dijalog odabira boja. | | |
| 529 | Defines how to combine fill pattern with previous content. | Definira kako kombinovati uzorak ispunjavanja sa prethodnim sadržajem. | | |
| 530 | Defines how to obtain the height map for bevel effect. | Određuje kako se dovija visinska mapa za efekt kosine. | | |
| 531 | Defines, where to place the outline. | Definiše gdje se smješta linija okvira. | | |
| 532 | Delete batch operation | Izbriši serijsku operaciju | | |
| 533 | Delete file | Izbriši fajl | | |
| 534 | Delete layer(s) | Izbriši sloj(eve) | | |
| 535 | Delete selected items. | | ||
| 536 | Delete vertex | Izbriši tačku | | |
| 537 | Density [%]: | Gustina [%]: | | |
| 538 | Density of the projected shadow at the beginning. | Gustina projektovane sjenke na početku. | | |
| 539 | Desaturate | Smanji zasićenost | | |
| 540 | Details | Detalji | |