Bosnian phrases #541-560 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
541
Delete vertex
Izbriši tačku
info
542
Density [%]:
Gustina [%]:
info
543
Density of the projected shadow at the beginning.
Gustina projektovane sjenke na početku.
info
544
Desaturate
Smanji zasićenost
info
545
Details
Detalji
info
546
Detect horizontal edges in the input image.
Detektuj horizontalne rubove ulazne slike.
info
547
Determine the darkest and brightest colors in the image and adjust contrast to map them on real black and white.
Odredi najtamnije i najsvjetlije boje slike i podesi kontrast mapiran na stvarnoj crnoj i bijeloj boji.
info
548
Determines the method used to compute the shadow.
Određuje metodu koja se koristi za izračunavanje sjenke.
info
549
Determines the sharpness of the shadow. It is recommended to use sharper shadow for small images and less sharp for big ones.
Određuje oštrinu sjenke. Preporučuno je koristiti oštriju sjenku za manje slike, a manje oštriju sjenku koristiti za veće slike. 
info
550
Determines whether this step in the sequence will be an operation or a transformation.
Određuje da li će ovaj korak sekvence biti operacija ili transformacija.
info
551
Diagonal
Dijagonalno
info
552
Diagonal cross
Dijagonalne križajuće linije
info
553
Diagonal medium
Dijagonalne deblje crte
info
554
Diagonal small
Dijagonalne tanke crte
info
555
Dialog caption:
Naslov dijaloga:
info
556
Diameter of the affected region in pixels.
Prečnik područja djelovanja (uticanja) u pikselima.
info
557
Diameter or size of the bounding box of the painted pattern.
Prečnik ili veličina ograđene kutije oslikanog šablona.
info
558
Diamond gradient
Dijamantni gradijent
info
559
Difference
info
560
Dimensions: %ix%i pixels
Dimenzije: %ix%i piksel(a)
info
I wish there were...
What about ICL files?