Chinese (Taiwan) phrases #381-400 for

The OK button closes this dialog accepting changes made

[確定] 按鈕為關閉對話框並接受所做的更改

The higher the color depth the more colors and transparency levels may the image contain.

更高的顏色深度更多的顏色和透明度水平的圖像。\r\n

This computer

這台電腦

This wizard creates a mouse cursor from a picture. The picture is resized to fit the cursor dimenstions. If the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion, an animated cursor is created.

此嚮導將從圖片創建一個鼠標。該圖片調整大小以適應鼠標尺寸。如果圖片中包含多個幀放置於對方在幻燈片的方式，一個動畫光標將被創建。

Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor.

提示：拖放光標文件從Windows資源管理器上的面板，然後單擊應用使用該光標。

Tolerance:

寬容度：

Tool presets

工具預設項

Tool properties

工具屬性

Transformation

變形

Translated string:

已翻譯字串：

Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.

翻譯表中含有 %i 個項目，按下 [更新] 鈕可檢查是否有更新可用。

Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.

翻譯表包含了 %i 個項目，另外也有 %i 個項目是由您翻譯的，請上傳以便讓其他人可使用。

Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself.

翻譯表無法使用，嘗試下載或者自己來進行翻譯。

Translator mode

翻譯模式

Type

類型

Type of the initial layer.

Type text directly in the raster editor.

直接鍵入文字於點陣圖像編輯器內。

Unavailable

不可用

Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements.

撤銷功能將被停用，選擇此選項可獲得最佳的效能與最低的記憶體需求。

Undo the last action.

撤銷前次的動作。