Greek phrases #201-220 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 201 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | Εάν ενεργοποιηθεί, η εφαρμογή θα μαζεύει πληροφορίες για τις αμετάφραστες λέξεις και θα επιτρέπει την μετάφραση τους. |  | |
| 202 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | Εάν ενεργοποιηθεί, θα προηγείται από τις αμετάφραστες λέξεις [*] στο παράθυρο της εφαρμογής. | | |
| 203 | Image | Εικόνα | | |
| 204 | Image editor read pixels | | ||
| 205 | Image filters toolbar | Εικόνα φίλτρα γραμμής εργαλείων | | |
| 206 | Image from clipboard | Εικόνα από το πρόχειρο | | |
| 207 | Images | Εικόνες | | |
| 208 | Import layer... | Εισαγωγή στρώμα ... | | |
| 209 | Insert a new, empty frame at the end of the animation. | | ||
| 210 | Insert copies of selected items. | | ||
| 211 | Insert frame... | Εισαγωγή πλαισίου | | |
| 212 | Integral coordinates | Ολόκληρες (Ακέραιες) συντεταγμένες | | |
| 213 | JPEG image files | Αρχεία εικόνων JPEG | | |
| 214 | Language | Γλώσσα | | |
| 215 | Language synchronization | Γλώσσα συγχρονισμού | | |
| 216 | Language: | Γλώσσα: | | |
| 217 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | Γλώσσες που σημειώνονται με σημαίες έχουν εγκατασταθεί. Επιλέξτε μια γλώσσα και κάντε κλικ στο κουμπί Λήψη για να επιχειρήσετε το κατέβασμα του πίνακα μετάφρασης. | | |
| 218 | Lasso | Λάσο | | |
| 219 | Latest news, tutorials, support center. | Τα τελευταία νέα, προγράμματα εκμάθησης, Κέντρο Υποστήριξης | | |
| 220 | Layered Image | Πολυεπίπεδη Εικόνα | |