Italian phrases #101-120 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 101 | From screen pixel | Da pixel dello schermo |  | |
| 102 | Handwriting | Scrivere a mano | | |
| 103 | Help | ? | | |
| 104 | Help select | Seleziona help | | |
| 105 | Hide translated strings | Nascondi stringhe tradotte | | |
| 106 | Highlight missing strings | Evidenzia stringhe mancanti | | |
| 107 | Horizontal resize | Ridimensiona orizzontale | | |
| 108 | Hot spot: | Hot spot: | | |
| 109 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | Se Abilitato, i Comandi Di Menu Relativi Alla Configurazione Del Layout e Il Passaggio Saranno Visibili Nel Menu Principale. | | |
| 110 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | Se selezionato, l'applicazione fornirà informazioni sulle frasi non tradotte a ne permetterà la traduzione. | | |
| 111 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | Se abilitato, le frasi non tradotte saranno precedute da [*] nelle finestre dell'applicazione. | | |
| 112 | Image | Immagine | | |
| 113 | Image editor read pixels | L'editor di immagini legge i pixel | | |
| 114 | Insert frame... | Inserisci diapositiva | | |
| 115 | Integral coordinates | Coordinate integrali | | |
| 116 | Language | Lingua | | |
| 117 | Language: | Lingua: | | |
| 118 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | Le lingue segnate con i simboli sono installate. Scegli una lingua e clicca il bottone Scarica per provare a scaricarne la traduzione. | | |
| 119 | Layers | Livelli | | |
| 120 | Learn about translating. | Maggiori informazioni | |