Italian phrases #241-260 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
241
Modified date
Data modificata
info
242
Modified on %s
Modifca in %
info
243
Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection.
Modificare la selezione utilizzando il "%s" strumento. Tenere premuto MAIUSC, CTRL o entrambi per aggiungere, rimuovere o negare regione dalla selezione.\r\n
info
244
More
Altro
info
245
More &transformations
Altre &trasformazioni
info
246
More information
Ulteriori informazioni
info
247
More options
Più Opzioni
info
248
Morph
Trasforma 
info
249
Move
Muovi
info
250
Move layer down
Sposta layer giù
info
251
Move layer up
Sposta layer su
info
252
Move, resize and rotate
Muovi, ridimensiona e ruota
info
253
Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area.
Muovi,ruota,dimensiona o applica trsformazione prospettica nell'area selezionata
info
254
Multi-point flood fill
Riempimento multi-punto
info
255
Name
Nome
info
256
Name and Author
Nome e Autore
info
257
Name:
Nome:
info
258
New image
Nuova immagine
info
259
New mouse cursor
Nuovo cursore mouse
info
260
No fill
Nessun riempimento
info
I wish there were...
Vista & Win 7 icons