Polish phrases #161-180 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
161
Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped.
Przeciąganie myszą przesuwa cały obraz. Na zewnątrz może być wypełniony danym kolorem lub obraz może być zawinięty.
info
162
Draw squares or rectangles with given corner radius.
Narysuj kwadraty lub prostokąty o określonym promieniu narożnika.
info
163
Draw with a brush.
Rysuj pędzlem.
info
164
Drop shadow
Dodaj cień
info
165
Dropper
Pobierz kolor
info
166
Du&plicate
Duplikat
info
167
Du&plicate %s
info
168
E&xit
Zamknij
info
169
Ellipse
Elipsa
info
170
Emphasize active layer
Uwydatnij aktywną warstwę
info
171
Export layer...
Eksportuj warstwę...
info
172
Export selected image from current icon.
Wyeksportuj zaznaczony obraz z bieżącej ikony.
info
173
File &name:
Nazwa pliku:
info
174
File associations...
Skojarz pliki...
info
175
Files of &type:
Pliki typu:
info
176
Fill
Zalej
info
177
Fill color
Kolor wypełnienia
info
178
Fill style is not applicable.
Style wypełnienia nie mają zastosowania.
info
179
Fill the pixels similar to the clicked one.
Zalej piksele podobne do klikniętego.
info
180
Filter:
Filtr:
info
I wish there were...
What about ICL files?