Polish phrases #141-160 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 141 | Name: | Nazwa: |  | |
| 142 | Normal select | Zwykłe zaznaczenie | | |
| 143 | Note | Notatka | | |
| 144 | OK | OK | | |
| 145 | One window per document | Jedno okno na dokument | | |
| 146 | Online | Online | | |
| 147 | Only show strings containning the entered character sequence. | Pokaż tylko ciągi zawierające wpisaną sekwencję | | |
| 148 | Open | Otwórz | | |
| 149 | Open a recently used file. | Otwórz ostatni plik | | |
| 150 | Open an existing file. | Otwórz istniejący plik | | |
| 151 | Original string: | Oryginalny ciąg: | | |
| 152 | Outline | Kontur | | |
| 153 | Paint a new arrow-like shape with specified parameters. | Utwórz nowy kursor w kształcie strzałki z wybranymi parametrami. | | |
| 154 | Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent. | Obiekty malowania pod aktualnym tłem. Rysowany obiekt będzie widoczny tylko jeśli aktualne tło jest półprzezroczyste. | | |
| 155 | Paint over | Maluj nad | | |
| 156 | Paint under | Maluj pod | | |
| 157 | Path | Katalog | | |
| 158 | Pencil | Ołówek | | |
| 159 | Performance | Wydajność | | |
| 160 | Person select | Wybór osoby | |