Polish phrases #101-120 for

Change mouse cursor used for "%s".

Zmień wskaźnik myszyużywany dla "%s".

Change size...

Wybierz rozmiar...

Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.

Zmienia prędkość animacji mnożąc czas wyświetlania klatki przez daną wartość.

Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.

Wybierz, jak otworzyć obrazy w standardowych formatach. Układ okien dla wybranego typu dokumentu musi być zainstalowany.

Click here and then on any control that you want to learn more about.

Kliknijtu i dowolną kontrolkę aby poczytać o niej

Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation.

Kliknij na kole, aby zmienić barwę, kliknij wewnątrz trójkąta, aby zmienić jasność i nasycenie.

Click or drag the control point to set the active point of a cursor.

Kliknij lub przeciągnij punkt kontrolny aby ustawić aktywny punkt dla kursora.

Close

Zamknij

Color adjustments...

Ustawienia koloru...

Color depth:

Głębia koloru:

Color used to draw the outline.

Kolor użyty do rysowania konturu.

Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline.

Kolor użyty do wypełnienia kształtu. Ustaw przeźroczysty aby rysować tylko kontur.

Colorize

Koloryzuj

Colors

Kolory

Configure Application Options

Opcje aplikacji

Configure Operation

Operacja konfiguracji

Configure application settings.

Ustawienia aplikacji

Conte&xt help

Pomoc dot. zawartości

Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened.

Steruje sposobem otwierania obrazów w standardowych formatach, takich jak .jpg lub .png.

Controls what information is displayed in window caption.

Kontrolka z informacją pokazywaną w nagłówku okna.