Polish phrases #81-100 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 81 | Author: | Autor: |  | |
| 82 | Automatically update the software | Automatycznie aktualizuj program | | |
| 83 | BMP image files | Pliki map bitowych (BMP) | | |
| 84 | Background | Tło | | |
| 85 | Bevel | Skos | | |
| 86 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | Połącz obraz przedni z tłem. To ustawienie dotyczy tylko rysowania półprzezroczystym kolorem. | | |
| 87 | Blur | Rozmycie | | |
| 88 | Brightness | Jasność | | |
| 89 | Brush | Pędzel | | |
| 90 | Busy | Zajęty | | |
| 91 | Bézier transformation | Transformacja Beziera | | |
| 92 | Cancel | Anuluj | | |
| 93 | Cancel|Continue working with the document. | Anuluj|Kontynuj pracę z dokumentem. | | |
| 94 | Canvas size: | Rozmiar kadru: | | |
| 95 | Capture desktop | Przechwyć pulpit | | |
| 96 | Change animation speed... | Wybierz szybkość animacji... | | |
| 97 | Change color depth of all frames. | Zmienia głębię kolorów dla eszystkich klatek. | | |
| 98 | Change color depth... | Zmiana głębi kolorów... | | |
| 99 | Change color of individual pixels. | Zmień kolor indywidualnych pikseli. | | |
| 100 | Change image size of all frames. | Zmienia rozmiar obrazu dla wszystkich klatek. | |