Turkish phrases #81-100 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 81 | Diagonal resize \\ | Çapraz yeniden boyutlandır \\ |  | |
| 82 | Disable &automatic updates | Otomatik güncellemeleri devre dışı bırak | | |
| 83 | Display hints relevant to application current state. | Uygulama mevcut durumuyla ilgili ipuçlarını görüntüler. | | |
| 84 | Document contains unsaved data. | Belge kaydedilmemiş veriler içeriyor. | | |
| 85 | Don't save|Close document discarding changes. | Kaydetme|Belgeyi değiştiren değişiklikleri kapat. | | |
| 86 | Download | İndir | | |
| 87 | Draw squares or rectangles with given corner radius. | Verilen köşe yarıçapı ile kareler veya dikdörtgenler çizin. | | |
| 88 | Drop shadow | Düşen gölge | | |
| 89 | Dropper | Damlalık | | |
| 90 | Du&plicate | | ||
| 91 | Du&plicate %s | | ||
| 92 | File associations... | Dosya ilişkilendirmeleri... | | |
| 93 | Fill | Dolgu | | |
| 94 | Fill the pixels similar to the clicked one. | Tıklanan benzer pikselleri doldurun. | | |
| 95 | Filter: | Filtre: | | |
| 96 | Flood fill | Taşkın dolgu | | |
| 97 | Formats | Biçimler | | |
| 98 | Frame Properties | Çerçeve Özellikleri | | |
| 99 | Frame count: %i | Çerçeve sayısı: %i | | |
| 100 | Frame time: | Çerçeve zamanı: | |