Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
361 | Solid fill | Jednobojno ispunjavanje | ||
362 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | Neki izrazi nisu uploadovani. Molimo prijavite se na Online stranicu ili zatražite privilegije jezičkog moderatora da bi mogli mijenjati već prevedene izraze. | ||
363 | Spin frame | Zavrti frejm | ||
364 | Start &page: | &Početna stranica: | ||
365 | Start with: | |||
366 | Static | Statičan | ||
367 | Static Cursor | Statični kursor | ||
368 | Static cursor files | Fajlovi statičnih kursora | ||
369 | Stop animation | Zaustavi animaciju | ||
370 | Symbol | |||
371 | Symmetry | Simetrija | ||
372 | Tagged library | Tagovana biblioteka | ||
373 | Test Area | Testno područje | ||
374 | Text | Tekst | ||
375 | Text select | Selektovanje teksta | ||
376 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | Dugme "Otkaži" zatvara ovaj dijalog i poništava sve promjene. | ||
377 | The OK button closes this dialog accepting changes made | Klikom na dugme "U redu", zatvara se ovaj dijalog i prihvataju promjene. | ||
378 | The higher the color depth the more colors and transparency levels may the image contain. | Što je veća dubina boje, više boja i veći nivo providnosti može da sadrži slika. | ||
379 | This computer | Ovaj računar | ||
380 | This wizard creates a mouse cursor from a picture. The picture is resized to fit the cursor dimenstions. If the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion, an animated cursor is created. | Ovaj čarobnjak kreira kursor miša iz slike. Slika promijeni veličinu tako da odgovara dimenzijama kursora. Ako slika sadrži više frejmova poredanih jedan do drugog u filmskoj traci, tada se kreira animirani kursor. |