French (France) phrases #1241-1260 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Manage File Associations

Gérer les Associations de Fichiers

Manage Layouts

Gérer les Dispositions

Manage Windows shell associations

Gérer les associations shell Windows

Manage custom presets

Gérer les paramètres prédéfinis personnalisés

Manage database

Gérer la base de donnée

Mandelbrot set

Mandelbrot set

Manually entered part-ID

Part-ID entré manuellement

Manually set coordinates of the clicked control handle.

Définir manuellement les coordonnées de la poignée de commande cliquée.

Mark all available items or objects as selected.

Marquer tous les éléments disponibles ou des objets tels que sélectionnés.

Mask ID

Mask ID:

Masquer ID:

Mask from opacity

Masque à partir de l'opacité

Mask identifier:

Identifiant de masque :

Matches pixels with similar alpha value (opacity/transparency).

Assortit les pixels avec une valeur alpha similaire (opacité/transparence).

Matches pixels with similar brightness.

Assortit les pixels de luminosité similaire.

Matches pixels with similar hues.

Assortit les pixels de teintes similaires.

Matches pixels with similar values in red, green, blue and alpha channels.

Assortit les pixels de valeurs similaires en rouge, vert, bleu et canaux alpha.

Matching files:

Fichiers correspondants :

Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color).

Valeur maximale de la couleur. Les valeurs recommandées sont de 1  (Gamme naturelle HDR ), 100 (pourcentage de gamme), ou 255 (couleur 8-bit classique).

Maximum compression