French (France) phrases #1921-1940 for RealWorld Cursor Editor 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1921 | Structure - Select Root | Structure - Sélection de la racine |  | |
| 1922 | Structure - Tree | Structure - Arborescence | | |
| 1923 | Style ID | ID du Style | | |
| 1924 | Style config | Config de style | | |
| 1925 | Subtle style | | ||
| 1926 | Sunken shape | Forme creuse | | |
| 1927 | Support further development of this application by a donation. | Encourager le développement du logiciel en effectuant un don. | | |
| 1928 | Swap colors | Swap colors | | |
| 1929 | Swap positions of layers. | Permuter les calques. | | |
| 1930 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | Inverser les couleurs du premier plan et de l'arrière-plan utilisées pour éditer l'image. | | |
| 1931 | Swap the colors. | Permuter les couleurs. | | |
| 1932 | Swatch with default and custom colors | Nuancier avec les couleurs personnalisées et par défaut | | |
| 1933 | Swatch with last used colors | Nuancier avec les dernières couleurs utilisées | | |
| 1934 | Swatches | Échantillons | | |
| 1935 | Switch to this layout. | Adopter à cette disposition. | | |
| 1936 | Switch to this zoom factor. | Adopter ce facteur de zoom. | | |
| 1937 | TGA Image | Image TGA | | |
| 1938 | TGA image files | Fichiers d'images TGA | | |
| 1939 | Tab Count | Nombre d'onglets | | |
| 1940 | Tabs - Controller | Étiquettes - Contrôleur | |