French (France) phrases #341-360 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
341
Brush
Pinceau
info
342
Built-in
Intégré
info
343
Built-in shadow
Ombre intégrée
info
344
Busy
Occupé
info
345
Button1
Bouton1
info
346
Button2
Boutton2
info
347
Bézier transformation
Transformation de Bézier
info
348
Cancel
Annuler
info
349
Cancel|Continue working with the document.
Annuler|Continuer à travailler sur le document.
info
350
Canvas border fill:
Remplir la bordure de la zone de travail :
info
351
Canvas height:
Hauteur de la zone de travail :
info
352
Canvas size
Taille du canevas
info
353
Canvas width:
Largeur de la zone de travail :
info
354
Capture desktop
Capturer le bureau
info
355
Cartesian to polar
Coordonnées cartésiennes à polaires
info
356
Category ID of the operations displayed in menu.
Catégorie d'ID des opérations affichées dans le menu.
info
357
Center
Centrer
info
358
Center the image in the smallest possible square or rectangle.
Centrer l'image dans le plus petit carré ou rectangle possible.
info
359
Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>.
Centrer l'image dans le plus petit carré ou rectangle possible.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">Plus d'informations</a>.
info
360
Change Animation Speed
Modifier la vitesse d'animation
info
Select background
What about ICL files?