French (Canada) phrases #361-380 for RealWorld Cursor Editor 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
361
Bottom
Bas
info
362
Bottom left
En bas à gauche
info
363
Bottom right
En Bas à droite
info
364
Bounds:
info
365
Box blur
info
366
Brighten
Eclaircir
info
367
Brightness
Luminosité
info
368
Brightness influences the luminance of the entire image by adding the given value to every pixel.
La luminosité influence la luminance de l'image entière en ajoutant la valeur donnée à chaque pixel.
info
369
Brightness...
Luminosité...
info
370
Brush
Pinceau
info
371
Built-in
Intégré
info
372
Built-in shadow
info
373
Busy
Occupé
info
374
Button1
Bouton1
info
375
Button2
Bouton2
info
376
Bézier transformation
Transformation Bézier
info
377
CPU info: %i cores, %i execution threads.
info
378
Cancel
Annuler
info
379
Cancel|Continue working with the document.
Annuler|Continuer avec le document.
info
380
Canvas Size
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?