Polish phrases #1341-1360 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1341
Set Custom Image Zoom
info
1342
Set control handle size.
Ustaw rozmiar uchwytu sterującego.
info
1343
Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a>
Ustaw poziom dla czarnego, białego i śród-szarego koloru.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Dokumentacja online</a>
info
1344
Set maximum number of processor cores to use and monitor application performance.
Ustaw maksymalną liczbę rdzeni procesora do użycia i monitoruj wydajność aplikacji.
info
1345
Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>.
Ustaw nowy rozmiar płótna i pozycję oryginalnego obrazu.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/canvas-size-operation">Wiecej informacji</a>.
info
1346
Set outline width of a shape to the predefined value.
Ustawia szerokość konturu kształtu na ustaloną wartość.
info
1347
Set size to %ix%i
Rozmiar obrazu %ix%i
info
1348
Set size to:
Rozmiar obrazu to
info
1349
Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color.
Ustaw aktualnu kolor główny klikając piksel obrazu. Shift ustawi kolor drugi.
info
1350
Set the zoom factor of the selection to 100%.
Ustaw zoom zaznaczenia na 100%.
info
1351
Set to
info
1352
Set to 0 use all available cores.
Ustaw na 0, użyjwając wszystkich dostępnych rdzeni.
info
1353
Shadow
Cień
info
1354
Shadow color and intensity.
Kolor i intensywność cienia.
info
1355
Shadow only
Tylko cień
info
1356
Shadow position:
Pozycja cienia:
info
1357
Shadow size:
Wymiar cienia:
info
1358
Shape
Kształt
info
1359
Shape gradient
info
1360
Shape:
Kształt:
info
I wish there were...
What about ICL files?