Polish phrases #1501-1520 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1501 | Triangle | Trójkąt |  | |
| 1502 | Turn the image upside down. | Obróć obraz do góry nogami. | | |
| 1503 | Tutorials | Poradniki | | |
| 1504 | Type | Typ | | |
| 1505 | Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font. | Wpisz jakiś tekst i kliknij w edytorze rastrowym aby wyrenderować tekst wybraną czcionką. | | |
| 1506 | Type of operation executed in this step of the sequence. | Typ akcji wykonanej podczastego kroku w sekwencji. | | |
| 1507 | Type of the contained object with menu commands. | Typ zawartego obiektu w komendzie menu | | |
| 1508 | Type of the initial layer. | | ||
| 1509 | Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.) | | ||
| 1510 | Type text directly in the raster editor. | Wpisz tekst bezpośrednio w edytorze rastrowym. | | |
| 1511 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | Typowy kolor tła obrazu.Najlepszy rezultat uzyskasz używając obrazów o podobnych tłach. | | |
| 1512 | Undo | | ||
| 1513 | Undo all operations upto this one. | Cofnij wszystkie akcje aż do tej. | | |
| 1514 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Opcja 'Cofnij' będzie wyłączona. Zalecane dla najlepszej wydajności i najniższego zużycia pamięci. | | |
| 1515 | Undo the last action. | Cofnij ostatnią akcję. | | |
| 1516 | Unicode marker | Znacznik unicode | | |
| 1517 | Union | | ||
| 1518 | Unknown data | Nieznane dane | | |
| 1519 | Unsharp Mask | Maska wyostrzająca | | |
| 1520 | Unsharp mask | Maska wyostrzająca | |