Bosnian phrases #721-740 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 721 | Height-map Displace | Razmještaj visinske mape |  | |
| 722 | Help | Pomoć | | |
| 723 | Help text: | Tekst pomoći: | | |
| 724 | Hexagon | Heksagon | | |
| 725 | Hide control handles when mouse leaves the canvas window. | | ||
| 726 | Hide handles | | ||
| 727 | Hide manager | Sakrij menadžer | | |
| 728 | Hide translated strings | Sakrij prevedene izraze | | |
| 729 | Higher number makes the edges of the painted pattern blurry. | Veći broj čini zamagljenim rubove (ivice) slikanog šablona. | | |
| 730 | Higher value means higher image quality, but also larger file size. | Veća vrijednost znači bolji kvalitet slike, ali i veću veličinu fajla. | | |
| 731 | Highlight missing strings | Markiraj nedostajuće izraze | | |
| 732 | Highlights: | Svjetla područja: | | |
| 733 | History | Historija | | |
| 734 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | Početak|Nazad|Naprijed|Kopiraj|Zalijepi| | | |
| 735 | Horizontal and vertical blur | | ||
| 736 | Horizontal blur | Horizontalno zamagljenje | | |
| 737 | Horizontal edge detection | Otkrivanje horizontalnih rubova | | |
| 738 | Horizontal offset: | Horizontalna pozicija: | | |
| 739 | How is the shadow combined with the original shape. | Kako se sjenka kombinuje s originalnim oblikom. | | |
| 740 | How long to search for the most effective way of data compression. | Koliko dugo treba tražiti najefektivniji način kompresije podataka. | |