Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
721 | Highlights: | Svjetla područja: | ||
722 | History | Historija | ||
723 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | Početak|Nazad|Naprijed|Kopiraj|Zalijepi| | ||
724 | Horizontal and vertical blur | |||
725 | Horizontal blur | Horizontalno zamagljenje | ||
726 | Horizontal edge detection | Otkrivanje horizontalnih rubova | ||
727 | Horizontal offset: | Horizontalna pozicija: | ||
728 | How is the shadow combined with the original shape. | Kako se sjenka kombinuje s originalnim oblikom. | ||
729 | How long to search for the most effective way of data compression. | Koliko dugo treba tražiti najefektivniji način kompresije podataka. | ||
730 | Hue | Nijanse | ||
731 | Hue of the colorized image. | Nijanse boja slike. | ||
732 | Hue: | Nijanse: | ||
733 | Icon assigned to the configuration window. | Ikonica dodijeljena konfiguracijskom prozoru. | ||
734 | Icon displayed in the Operations box. | Ikonica prikazanu u polju operacije. | ||
735 | Icon: | Ikona: | ||
736 | Icons | Ikonice | ||
737 | Identifier of the fill style. | Identifikator stila ispunjavanja. | ||
738 | Identifier of the image mask. | Identifikator maske slike. | ||
739 | Identifier of the state that holds the current selection mask. | Identifikator stanja trenutne selekcije maske. | ||
740 | Identifier of the view state holding the image mask. | Identifikator prikaza stanja držanja slikovne maske. |