Hungarian phrases #101-120 for

Change mouse cursor used for "%s".

Az egér kurzor megváltoztatása az alkalmazott "%s".

Change size...

Méret megváltoztatása...

Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.

Változtassa meg az animáció sebességét, az animációt meg kell szorozni az adott értékkel.

Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.

Válassza ki, hogy hogyan lehet megnyitni a képeket szabványos formátumokban.

Click here and then on any control that you want to learn more about.

Kattintson az itt majd minden további tudnivalók vezérlőre.

Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation.

Fordítsa a kereket a színárnyalat megváltoztatásához, kattintson a háromszög belsejében a fényerő és a telítettség módosításához.\r\n

Click or drag the control point to set the active point of a cursor.

Kattintson vagy húzza az ellenőrző pontot a kurzor aktív pontjának beállításához.

Close

Bezárás

Color adjustments...

Szín beállítások...

Color depth:

Színmélység:

Color used to draw the outline.

A körvonal rajzolásához használt szín.

Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline.

Az alakzat kitöltéséhez használt szín. Ha átlátszónak van beállítva akkor csak körvonalat rajzol.

Colorize

Színezés

Colors

Színek

Configure Application Options

Alkalmazás opciók beállítása

Configure Operation

Művelet beállítása

Configure application settings.

Alkalmazás-beállítások konfigurálása.

Conte&xt help

Helyi súgó

Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened.

Szabályozza a szabványos formátumban lévő képek mint .jpg vagy .png megnyitását.

Controls what information is displayed in window caption.

Ellenőrizze milyen információk jelennek meg ablak címsorában.