Hungarian phrases #101-120 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 101 | From screen pixel | Mintavétel a képernyőről |  | |
| 102 | Handwriting | Kézírás | | |
| 103 | Help | Segítség | | |
| 104 | Help select | Súgókijelölés | | |
| 105 | Hide translated strings | Lefordított szövegek elrejtése | | |
| 106 | Highlight missing strings | Hiányzó szövegek jelölése | | |
| 107 | Horizontal resize | Vízszintes átméretezés | | |
| 108 | Hot spot: | Középpont: | | |
| 109 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | Ha engedélyezve van, menüparancsok kapcsolatos elrendezési beállítása és kapcsolodása lesz látható a főmenüben. | | |
| 110 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | Ha ez be van kapcsolva, a program lehetővé teszi a le nem fordított szövegek lefordítását. | | |
| 111 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | Ha engedélyezve van, lefordítatlan szövegeket megelőzi majd a [*] az alkalmazás ablakában. | | |
| 112 | Image | Kép | | |
| 113 | Image editor read pixels | | ||
| 114 | Insert frame... | Keret beillesztése... | | |
| 115 | Integral coordinates | Kötelező koordináták | | |
| 116 | Language | Nyelv | | |
| 117 | Language: | Nyelv: | | |
| 118 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | A telepytett yelvekzászlókkal vannak jelölve. Válasszon nyelvet, és kattintson a Letöltés gombra, hogy megpróbálja letölteni fordítási táblázatot. | | |
| 119 | Layers | Rétegek | | |
| 120 | Learn about translating. | További információ a fordításról. | |