Norwegian (Bokmål) phrases #181-200 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 181 | Flip | Snu |  | |
| 182 | Flood fill | Fyll med farge | | |
| 183 | Formats | Formater | | |
| 184 | Frame Properties | Vindusegenskaper | | |
| 185 | Frame count: %i | Antall vinduer: %i | | |
| 186 | Frame time: | Vindustid: | | |
| 187 | From screen pixel | Fra fargeplukker | | |
| 188 | GIF image files | GIF-bildefiler | | |
| 189 | Go to last folder visited | Gå til sist brukte mappe | | |
| 190 | Go up one level | Gå opp et lag | | |
| 191 | Group layers | | ||
| 192 | Handwriting | Handskriving | | |
| 193 | Help | Hjelp | | |
| 194 | Help select | Hjelpmarkør | | |
| 195 | Hide translated strings | Skjul oversatte fraser | | |
| 196 | Highlight missing strings | Marker manglende oversettelser | | |
| 197 | Horizontal resize | Horisontal størrelsesendring | | |
| 198 | Hot spot: | Klikkpunkt: | | |
| 199 | Hue | Nyanse | | |
| 200 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | Dersom aktivert, meny kommandoer relatert til brukergrensesnitt konfigurasjon og endringer vil bli synlige i hovedvinduet. | |