Vietnamese phrases #241-260 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Manage Windows shell associations | Trình quản lý các liên kết với Windows |  | |
| 242 | Mark all available items or objects as selected. | Đánh dấu tất cả các phần tử có sẵn, hoặc các đối tượng đã được chọn. | | |
| 243 | Mirror | Lật ngược trái phải | | |
| 244 | Modified date | Thay đổi ngày | | |
| 245 | Modified on %s | Được thay đổi trên %s | | |
| 246 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | Sửa đổi lựa chọn bằng cách sử dụng "%s" công cụ. Giữ phím SHIFT, CTRL, hoặc cả hai để thêm, hủy hoặc loại bỏ các vùng đang chọn. | | |
| 247 | More | | ||
| 248 | More &transformations | Nhiều &biến đổi hơn | | |
| 249 | More information | Thêm thông tin | | |
| 250 | More options | Thêm tùy chọn | | |
| 251 | Morph | | ||
| 252 | Move | Di chuyển | | |
| 253 | Move layer down | Di chuyển lớp xuống | | |
| 254 | Move layer up | Di chuyển lớp lên | | |
| 255 | Move, resize and rotate | Di chuyển, thay đổi kích cỡ và xoay | | |
| 256 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | Di chuyển, xoay, tỉ lệ xích hoặc ghép hình phối cảnh tới khu vực được chọn | | |
| 257 | Multi-point flood fill | Tô kín đa điểm | | |
| 258 | Name | Tên | | |
| 259 | Name and Author | Tên và Tác giả | | |
| 260 | Name: | Tên : | |