Vietnamese phrases #101-120 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
101
Change mouse cursor used for "%s".
info
102
Change size...
Thay đổi kích thước...
info
103
Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.
Thay đổi tốc độ của hình động bằng cách nhân thời gian khung với giá trị nhất định.
info
104
Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.
Chọn cách mở ảnh ở định dạng chuẩn. Cửa sổ bố trí cho từng tài liệu được chon phải được cài đặt.
info
105
Click here and then on any control that you want to learn more about.
Click vào đây rồi click vào bất kỳ công cụ nào mà bạn muốn tìm hiểu thêm.
info
106
Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation.
info
107
Click or drag the control point to set the active point of a cursor.
Nhấp hoặc kéo các điểm điều khiển để thiết lập điểm hoạt động của con trỏ.
info
108
Close
Đóng
info
109
Color adjustments...
Điều chỉnh màu...
info
110
Color depth:
Độ sâu của màu :
info
111
Color used to draw the outline.
Màu sắc được sử dụng để vẽ viền.
info
112
Color used to fill the shape. Set to transparent to only draw outline.
Màu được sử dụng để điền vào các hình. Thiết lập chế độ nền để chỉ vẽ viền.
info
113
Colorize
Hiệu chỉnh màu
info
114
Colors
Các màu
info
115
Configure Application Options
Tùy chỉnh Cấu hình cho Ứng dụng
info
116
Configure Operation
Định cấu hình hoạt động
info
117
Configure application settings.
Cài đặt Cấu hình cho Ứng dụng
info
118
Conte&xt help
Bối cả&nh  trợ giúp
info
119
Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened.
Điều chỉnh ảnh ở các định dạng chuẩn như .jpg hoặc .png .
info
120
Controls what information is displayed in window caption.
Kiểm soát những thông tin trong cửa sổ chú thích.
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?