Japanese (Japan) phrases #301-320 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 301 | Gestures - Undo | ジェスチャ - 元に戻す |  | |
| 302 | Go to last folder visited | 最後に使用していたフォルダへ移動 | | |
| 303 | Go up one level | ひとつ上に移動 | | |
| 304 | Handwriting | ハンドライティング | | |
| 305 | Head size | | ||
| 306 | Help | ヘルプ | | |
| 307 | Help select | 選択ヘルプ | | |
| 308 | Help text: | 説明記述: | | |
| 309 | Hide translated strings | 翻訳済文字列を隠す | | |
| 310 | High speed | 最高速 | | |
| 311 | Highlight missing strings | 見失った文字列を強調 | | |
| 312 | Hold down left mouse button and move the mouse to test cursor hot spot. | マウス左ボタンを押したままマウスを移動することで、ホットスポットをテストできます。 | | |
| 313 | Horizontal resize | 水平リサイズ | | |
| 314 | Hot spot: | ホットスポット: | | |
| 315 | Hue | 色合い | | |
| 316 | Icon assigned to the configuration window. | 構成ウィンドウにアイコンを割り当てます。 | | |
| 317 | Icon: | アイコン: | | |
| 318 | Icons | アイコン | | |
| 319 | Identifier of the view used for operation result preview. | 結果プレビュー表示に使用される識別子 | | |
| 320 | If checked, the parameter will be influenced by pen pressure if tablet is available. | チェックを入れて、タブレットが有効になっている場合は筆圧にパラメータが影響します。 | |