French (France) phrases #501-520 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
501
Custom convolution filter...
Filtre de convolution personnalisé...
info
502
Custom filter:
info
503
Custom height
info
504
Custom image
Image personnalisée
info
505
Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes.
Préréglages personnalisés pour les outils, les couleurs, les styles de remplissage, et les modes de dessin.
info
506
Custom width
info
507
Custom zoom
Zoom personnalisé
info
508
Custom...
Personnalisé...
info
509
Custom1
Personnalisé1
info
510
Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected.
Personnaliser la fenêtre principale. Les documents ou les fenêtres déjà ouverts ne seront pas affectés.
info
511
Cut a defined quadrangle from an image.
Couper un quadrilatère défini à partir d'une image.
info
512
Cut the selection and put it on the Clipboard.
Couper la sélection et la placer dans le presse-papier.
info
513
DPI
DPI
info
514
Darken
Obscurcir
info
515
Dash
Courir
info
516
Decimal places:
Chiffres après la virgule :
info
517
Decompose object
info
518
Decompose object and holes
info
519
Decrease image magnification by one step.
Dezoomer d'un crin.
info
520
Decrease opacity
Diminuer l'opacité
info
I wish there were...
What about ICL files?