Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
501 | Create new image document using current contents of clipboard. | Créer un nouveau document image en utilisant le contenu actuel du presse-papiers. | ![]() | |
502 | Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout| | Créer un nouvel espace de travail|Dupliquer l'espace de travail sélectionné|Supprimer l'espace de travail sélectionné|Renommer l'espace de travail sélectionné|Configurer l'espace de travail sélectionné|Déplacer l'espace de travail sélectionné vers le bas|Déplacer l'espace de travail sélectionné vers le haut|Importer l'espace de travail|Exporter l'espace de travail| | ![]() | |
503 | Create new raster image from the current content of Windows desktop. | Créer de nouvelles images tramées à partir du contenu actuel du bureau de Windows. | ![]() | |
504 | Create new revision | Créer une nouvelle révision | ![]() | |
505 | Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down| | Créer une nouvelle barre d'outils|Dupliquer la barre d'outils|Supprimer la barre d'outils|Monter|Descendre| | ![]() | |
506 | Create raster layer | Créer une trame de calque | ![]() | |
507 | Create smaller files, but saving can take significant amount of time. | ![]() | ||
508 | Create vector layer | Création Calque Vectoriel | ![]() | |
509 | Create, delete, rename and priorize layouts. | Créer, supprimer, renommer et ordonner les espaces de travail | ![]() | |
510 | Created | Créer | ![]() | |
511 | Credits | Credits | ![]() | |
512 | Crop | Rogner | ![]() | |
513 | Crop canvas | ![]() | ||
514 | Crop to selection | Rogner la sélection | ![]() | |
515 | Cross | Croix | ![]() | |
516 | Cu&t | &Couper | ![]() | |
517 | Cu&t %s | &Couper %s | ![]() | |
518 | Cubic interpolation | Interpolation cubique | ![]() | |
519 | Current color | couleur actuelle | ![]() | |
520 | Curve | Courbe | ![]() |
Find out how Vista icons differ from XP icons.
See how RealWorld Icon Editor handles Vista icons.