Polish phrases #341-360 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
341
Canvas Size
Rozmiar obszaru roboczego 
info
342
Canvas edge replication
info
343
Canvas height:
Wysokość płótna
info
344
Canvas style option affects canvas colors and outline.
info
345
Canvas width:
Szerokość płótna
info
346
Capture desktop
Przechwyć pulpit
info
347
Capture image
info
348
Cards
info
349
Cartesian to polar
Kartezjański na biegunowy
info
350
Center
Środek
info
351
Center horizontally
Wyśrodkuj w poziomie
info
352
Center of rotation and scaling.
Środek obrotu i skalowanie.
info
353
Center the image in the smallest possible square or rectangle.
Centruj obraz w możliwie najmniejszym prostokącie
info
354
Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>.
info
355
Center vertically
Wyśrodkuj w pionie
info
356
Centered
Wyśrodkuj
info
357
Change Animation Speed
Zmień prędkość animacji
info
358
Change Canvas Size
Zmień wymiary kanwy
info
359
Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer.
Zmień akcje (lub ich sekwencję) zastosowaną na wybranej warstwie.
info
360
Change animation speed...
Wybierz szybkość animacji...
info
I wish there were...
What about ICL files?