French (France) phrases #281-300 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
281
Automatically update the software
Mise à jour automatique du logiciel
info
282
BMP Image
Image BMP
info
283
BMP image files
Fichiers d'image BMP
info
284
Background
Arrière plan
info
285
Background color
info
286
Background color:
Couleur de fond:
info
287
Basic styles
info
288
Batch
Traitement par lots
info
289
Batch - Save Result
Sauver le résultat du lot
info
290
Bend:
Courber :
info
291
Bevel
Chanfrein
info
292
Bevel edges
Arêtes biseautées
info
293
Bevel joins
Biseauter les jointures
info
294
Binary Data
Donnée binaire
info
295
Binary Data - Hex Editor
Donnée binaire - Editeur Hex
info
296
Binary files
info
297
Black
Noir
info
298
Black point:
info
299
Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color.
Mélanger le premier-plan et l'arrière-plan. Ce réglage ne peut s'appliquer que si vous dessinez avec une couleur semi-transparente.
info
300
Blend transparent outline
Fusionner le contour transparent
info
Vista & Win 7 icons
Select background