Polish phrases #361-380 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 361 | Solid fill | Wypełnienie jednolite |  | |
| 362 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | Niektóre wyrażenia nie zostały przesłane. Zaloguj się na stronie Online lub zażądaj przywilejów moderatora języka, aby móc modyfikować już przetłumaczone wyrażenia. | | |
| 363 | Spin frame | Obrót klatką | | |
| 364 | Start &page: | Strona startowa: | | |
| 365 | Start with: | | ||
| 366 | Static | Static | | |
| 367 | Static Cursor | Kursor statyczny | | |
| 368 | Static cursor files | Pliki statycznego kursora | | |
| 369 | Stop animation | Zatrzymaj animację | | |
| 370 | Symbol | Symbol | | |
| 371 | Symmetry | | ||
| 372 | Tagged library | Biblioteka | | |
| 373 | Test Area | Obszar testowy | | |
| 374 | Text | Tekst | | |
| 375 | Text select | Zaznaczanie tekstu | | |
| 376 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | Przycisk Anuluj zamyka te okno nie robiąc zmian | | |
| 377 | The OK button closes this dialog accepting changes made | Przycisk OK zamyka te okno wprowadzając zmiany. | | |
| 378 | The higher the color depth the more colors and transparency levels may the image contain. | Ilość kolorów i poziomów przezroczystości którą może zawierać obraz zależna jest od głębi kolorów. | | |
| 379 | This computer | Ten komputer | | |
| 380 | This wizard creates a mouse cursor from a picture. The picture is resized to fit the cursor dimenstions. If the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion, an animated cursor is created. | Ten kreator tworzy kursor z obrazu. Rozmiar obrazu zmieniony jest do standartiwych rozmiarów kursora. Obraz zawierający wiele klatek ustawionych obok siebie zamieniony zostanie na animowany kursor. | |